{"id":11231,"date":"2026-06-14T16:19:02","date_gmt":"2026-06-14T16:19:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/?p=11231"},"modified":"2026-06-14T16:19:02","modified_gmt":"2026-06-14T16:19:02","slug":"trini-espinal-se-agiganta-en-monaco-y-rompe-una-nueva-marca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/?p=11231","title":{"rendered":"\u00abTRINI\u00bb ESPINAL SE AGIGANTA EN M\u00d3NACO Y ROMPE UNA NUEVA MARCA"},"content":{"rendered":"\n<p>Trinidad Espinal se transform\u00f3 este s\u00e1bado en la primera mujer chilena en ganar una medalla en el Circuito Mundial Pro de Esqu\u00ed N\u00e1utico, tras obtener la presea de plata en la especialidad de slalom en el Torneo M\u00f3naco Cup.<\/p>\n\n\n\n<p>La medallista mundial junior y Sub21 tuvo una actuaci\u00f3n magn\u00edfica en torneo europeo, luego de pasar en las cuatro rondas que compiti\u00f3 el sexto recorte (11,25 metros) y ser parte de una triple definici\u00f3n que reparti\u00f3 las ubicaciones del podio.<\/p>\n\n\n\n<p>Espinal logr\u00f3 el paso a la final tras esquivar 2 boyas a 10,75 metros en las dos rondas eliminatorias. Luego, en la final, esquiv\u00f3 3 boyas, empatando con la canadiense Jaimee Bull (actual campeona mundial open) y la estadounidense Allie Nicholson (tercera en el Mundial 2025) el primer lugar, forzando as\u00ed un desempate.<\/p>\n\n\n\n<p>En esta instancia, la chilena mantuvo su nivel y se qued\u00f3 con la medalla plata tras pasar nuevamente el sexto recorte y cerrar su actuaci\u00f3n con 2 boyas a 10,75 metros.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEstoy demasiado feliz con este resultado. Haber tenido que disputar un run off con las mejores del mundo es un sue\u00f1o. Ha sido una gran experiencia\u201d dijo la seleccionada chilena.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TRINI ESPINAL GANA MEDALLA DE PLATA EN CIRCUITO MUNDIAL DE M\u00d3NACO \" width=\"840\" height=\"473\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EhwkB0nOEek?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm..png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"646\" src=\"http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-1024x646.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11233\" srcset=\"http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-1024x646.png 1024w, http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-300x189.png 300w, http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-768x485.png 768w, http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-1536x969.png 1536w, http:\/\/www.esquinautico.cl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Captura-de-pantalla-2026-06-14-a-las-12.19.26\u202fp.\u202fm.-2048x1293.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trinidad Espinal se transform\u00f3 este s\u00e1bado en la primera mujer chilena en ganar una medalla en el Circuito Mundial Pro<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11232,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11231"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11234,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11231\/revisions\/11234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11232"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.esquinautico.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}